Образование:
• Пятигорский государственный университет, факультет английского и немецкого языков, лингвистика, 1997–2003 гг.
• Пятигорский государственный университет, аспирантура по специальности «Германские языки (английский)», 2007–2010 гг.
Опыт:
• Пятигорский государственный университет, преподаватель английского языка и перевода — 19 лет.
• ООО «ТехНиг» (Москва), переводчик (с 2022 г.).
общий английский 1 000 руб./60 мин.
разговорный английский язык 1 000 руб./60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 500 руб./60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 500 руб./60 мин.
перевод английского договорная
письменный перевод 400 — 600 руб./страница
перевод документов 300 — 400 руб.
перевод резюме 300 руб.
технический перевод 400 — 500 руб./страница
научный перевод 500 — 600 руб./страница
медицинский перевод 400 — 500 руб./страница
перевод медицинских документов 500 руб./страница
перевод аннотаций 500 руб./страница
перевод медицинских справок 500 руб./страница
перевод медицинских терминов 500 руб./страница
перевод истории болезни 500 руб./страница
юридический перевод 300 — 400 руб./страница
финансовый и экономический перевод 300 — 400 руб./страница
деловой перевод 400 — 500 руб./страница
перевод презентации 400 руб./страница
перевод бизнес-плана 400 — 500 руб./страница
корпоративный перевод 300 — 400 руб./страница
перевод книг 300 — 500 руб./страница
- английский язык
-
общий английский 1 000 руб. / 60 мин.
разговорный английский язык 1 000 руб. / 60 мин.
ОГЭ по английскому языку 1 500 руб. / 60 мин.
ЕГЭ по английскому языку 1 500 руб. / 60 мин.
- переводчики
-
перевод английского договорная
письменный перевод Стоимость оговаривается с клиентом и зависит от сложности текста и срочности выполнения. 400 — 600 руб. / страница
перевод документов За 1800 знаков 300 — 400 руб.
перевод резюме За 1800 знаков 300 руб.
технический перевод Оговаривается с клиентом, зависит от сложности текста и срочности выполнения. 400 — 500 руб. / страница
научный перевод Стоимость оговаривается с клиентом 500 — 600 руб. / страница
медицинский перевод За 1800 знаков 400 — 500 руб. / страница
перевод медицинских документов 500 руб. / страница
перевод аннотаций 500 руб. / страница
перевод медицинских справок 500 руб. / страница
перевод медицинских терминов 500 руб. / страница
перевод истории болезни 500 руб. / страница
юридический перевод В зависимости от сложности текста и количества страниц. Обсуждаемо. 300 — 400 руб. / страница
финансовый и экономический перевод В зависимости от сложности и количества страниц. Обсуждаемо. 300 — 400 руб. / страница
деловой перевод Оговаривается с клиентом 400 — 500 руб. / страница
перевод презентации За 1800 знаков 400 руб. / страница
перевод бизнес-плана Обговаривается с заказчиком 400 — 500 руб. / страница
корпоративный перевод Обговаривается с заказчиком 300 — 400 руб. / страница
перевод книг Цена указана за 1800 знаков. До 10 страниц - 500руб/1800 знаков, 10-20 страниц - 400руб/1800 знаков, 21 до 50 страниц - 300руб/1800 знаков, 51-100 стр - 250руб/1800 знаков, свыше 100 стр - 200руб/1800 знаков. 300 — 500 руб. / страница